Il corso di Laurea Magistrale in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale è ad accesso libero.

Gli studenti che intendono iscriversi al Corso di laurea devono essere in possesso dei seguenti requisiti di ammissione: 

1. Laurea o Diploma Universitario di durata triennale, ovvero altro titolo di studio conseguito all'estero riconosciuto idoneo, purché coerente con le discipline che caratterizzano il CdS o, comunque, tale da assicurare l’avvenuta acquisizione delle competenze di metodo, necessarie per il raggiungimento degli obiettivi formativi;
2. adeguate conoscenze linguistiche, comprovate da: 

• almeno 18 CFU in ciascuna delle due lingue straniere, contemplate nell’offerta formativa del corso, di cui si intenda proseguire lo studio;

                                    oppure

• certificazioni rilasciate da Enti terzi riconosciuti a livello ministeriale, attestanti almeno il livello B2 delle due lingue straniere, contemplate nell’offerta formativa del corso, di cui si intenda proseguire lo studio.

Sono esonerati dai requisiti di cui sopra, relativamente alle conoscenze linguistiche (B), per una o per entrambe le lingue straniere:

• gli studenti madrelingua in una delle lingue prescelte;
• gli studenti che hanno conseguito la laurea all’estero in una delle lingue prescelte;
• gli studenti che hanno svolto un ciclo scolastico all’estero in una delle lingue prescelte; 
• gli studenti che hanno trascorso, per almeno 6 mesi, un soggiorno di studio all’estero nell’ambito di un programma di scambio internazionale riconosciuto, seguendo il percorso previsto dal piano di studio in una delle lingue prescelte;
• gli studenti che hanno svolto, per almeno 6 mesi, un’attività lavorativa documentata all’estero utilizzando una delle lingue prescelte e di cui abbiano acquisito solide basi che verranno verificate da un’apposita commissione. 

La Commissione, appositamente individuata dal Corso di Laurea magistrale, verificherà il possesso dei requisiti curriculari minimi e l’adeguatezza della preparazione personale dei soli studenti in possesso dei requisiti di cui sopra attraverso un colloquio di valutazione. Il requisito dell’adeguatezza della preparazione personale si riterrà assolto con il conseguimento della laurea con una votazione minima di 90/110, senza bisogno di ulteriore valutazione.

Per quanto riguarda le conoscenze linguistiche, gli studenti in possesso di un numero di CFU inferiore a quello sopra indicato di massimo 4 CFU, per una delle due lingue straniere, potranno essere ammessi al Corso di laurea magistrale, previa valutazione da parte della Commissione della corrispondenza dei crediti posseduti rispetto al requisito sopra indicato sulla base delle ore di attività didattica e dei programmi dettagliati degli insegnamenti della lingua straniera in questione frequentati, alla luce degli obiettivi formativi specificati nell'allegato 2.

E’ vietata l’ammissione con debiti formativi.

Non saranno valutate le candidature degli studenti privi dei requisiti di ammissione richiesti. 

L’Ateneo mette a disposizione dei futuri studenti una “cassetta degli attrezzi” con gli strumenti necessari a intraprendere il percorso universitario nel modo più efficace e positivo possibile.

Preparati all'università

In particolare, per il CdS in lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale si consiglia di frequentare i seguenti precorsi.

- Precorso di competenze logico-linguistiche (fortemente consigliato)

Per acquisire abilità logico-linguistiche di carattere trasversale e multidisciplinare necessarie per l'apprendimento delle materie giuridiche 

Periodo: dal 9 all’11 settembre 2025 - Sede: Sant'Abbondio, Como

Per maggiori informazioni e iscrizioni: https://www.uninsubria.it/formazione/consigli-e-risorse-utili/orientamento-e-placement/orientamento-prima-delliscrizione-31

- Precorso di traduzione specialistica e mediazione linguistica: introduzione a tecnologie digitali e AI tools (fortemente consigliato)

Competenze e metodologie utili per affrontare al meglio i corsi di lingua e di linguaggi specifici del CdS

Data: 1 ottobre 2025, 9.00-18.30 - Sede: Sant'Abbondio, Como

- Precorso di lingua tedesca per studenti di laurea magistrale (20 ore)

- Precorso di lingua spagnola per studenti di laurea magistrale (20 ore)

Per consolidare le abilità ricettive e produttive della lingua tedesca e spagnola equivalente al livello B2+ del QCER

Periodo: fine settembre/inizio ottobre 2025

Per maggiori informazioni e iscrizioni: https://www.uninsubria.it/formazione/consigli-e-risorse-utili/orientamento-e-placement/orientamento-prima-delliscrizione-36 

Molteplici sbocchi  in ambito libero-professionale in enti pubblici e privati a livello nazionale e internazionale

• Traduttore giuridico-economico, specialista in revisione, post-editing e localizzazione di testi giuridico-economici, come libero professionista, nonché nell’ambito di agenzie di traduzione, imprese nazionali o sopranazionali, studi legali, pubbliche amministrazioni, istituzioni dell’UE, organizzazioni internazionali
• Mediatore linguistico e interculturale, interprete di trattativa e interprete di comunità
• Funzionario, mediatore, esperto linguistico, traduttore interculturale in ONG e altri enti del terzo settore, nazionali o internazionali, operanti nell'ambito della mediazione, culturale o religiosa, della cooperazione internazionale, dei processi di sviluppo e di integrazione economica, sociale e culturale
• Specialista di comunicazione internazionale, operatore nell’ambito dell’internazionalizzazione di imprese nazionali o sopranazionali

Inoltre, la laurea può essere requisito di accesso per l’insegnamento di lingue e culture straniere nelle scuole secondarie di I e II grado (classe A-22), purché si conseguano gli ulteriori cfu di lingua e letteratura richiesti per legge, frequentando insegnamenti sovrannumerari e corsi singoli eventualmente erogati dall’Università dell’Insubria e presso altri Atenei italiani successivamente al conseguimento della laurea, oltre a completare la formazione con i 60 crediti formativi abilitanti.

Docenti tutor

L'obiettivo del Tutorato è quello di seguire gli studenti durante tutto il loro percorso universitario, aiutandoli a superare le eventuali difficoltà che incontrano nel corso degli studi. Il servizio offre attività di accompagnamento e affiancamento agli studenti neo-immatricolati e in corso attraverso diverse iniziative e attività proposte dal Corso di Studio.

• Cortelezzi Flavia
• Mangione Gabriella
• Marcolini Stefano
• Panzeri Lino
• Russo Daniel 

Servizio Contact Centre - INFOSTUDENTI

Servizio di Ascolto Manager Didattici per la Qualità - DiDEC