Il Centro Linguistico di Ateneo - CLA Insubria promuove lo sviluppo delle competenze linguistiche della comunità accademica e del territorio, sostenendo l’insegnamento e l’apprendimento delle lingue straniere e della lingua italiana per stranieri.
Il CLA cura la formazione linguistica del personale tecnico, amministrativo e bibliotecario e del personale docente, organizzando corsi di aggiornamento linguistici.
Il Centro offre supporto agli studenti impegnati in programmi di mobilità internazionale e attesta i livelli di competenza linguistica secondo il QCER, anche attraverso il rilascio di Open Badge di Ateneo.
Il CLA nasce anche con l'impegno di offrire corsi e test linguistici per il conseguimento delle idoneità, dei requisiti di accesso ai Corsi di studio e delle certificazioni linguistiche, nonché di gestirne gli aspetti organizzativi avvalendosi di enti certificatori esterni.
In collaborazione con strutture dell’Ateneo ed enti esterni, il CLA promuove attività formative finalizzate allo sviluppo di competenze linguistiche e trasversali a supporto del percorso di studi e dell’inserimento professionale.
Infine, favorisce la partecipazione a progetti nazionali e internazionali e promuove la ricerca e la divulgazione in ambito linguistico e glottodidattico.
Il Centro Linguistico di Ateneo - CLA Insubria è Centro Autorizzato della Oxford Test of English, certificazione linguistica internazionale di lingua inglese sviluppata dalla Oxford University Press e certificata dalla University of Oxford.
La certificazione Oxford Test of English valuta tutte e quattro le abilità linguistiche (reading, listening, writing e speaking) in modo accurato e flessibile ed è riconosciuta da numerose istituzioni accademiche e professionali, a livello nazionale e internazionale.
La certificazione risponde agli standard qualitativi definiti dall’AICLU - Associazione Italiana Centri Linguistici Universitari, di cui fa parte anche il CLA Insubria.
Oxford Test of English
La certificazione si distingue per il suo approccio innovativo e flessibile: il test è infatti completamente computer-based, compresa la prova di speaking, e utilizza una tecnologia adattiva che consente alle domande di calibrarsi progressivamente in base al livello linguistico del candidato. Questa modalità permette una valutazione accurata e personalizzata di tutte le abilità linguistiche.
L’esame valuta tutte le abilità linguistiche — Listening, Reading, Writing e Speaking — e, al termine della prova, viene rilasciata una certificazione con l’indicazione del livello raggiunto in ciascuna abilità, secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
Presso il CLA Insubria sarà possibile sostenere due diverse certificazioni:
- Oxford Test of English (OTE), pensata per certificare livelli linguistici compresi tra A2 e B2;
- Oxford Test of English Advanced (OTE Advanced), dedicata a candidati che intendano certificare livelli linguistici compresi tra B2 e C1.
Un ulteriore elemento di flessibilità riguarda la possibilità di ripetere anche una sola abilità linguistica. Qualora il candidato desideri migliorare il risultato ottenuto in una specifica sezione dell’esame, sarà infatti possibile iscriversi nuovamente esclusivamente alla prova interessata, senza dover ripetere l’intera certificazione.
La prima sessione della certificazione Oxford Test of English si svolgerà nel laboratorio informatico INFO 3 MTG (padiglione Monte Generoso).
Sarà possibile sostenere la certificazione OTE (A2-B2) e anche la OTE Advanced (B2-C1).
NEI PROSSIMI GIORNI PUBBLICHEREMO QUI TUTTE LE INFORMAZIONI SULLA PRIMA DATA DELLA SESSIONE E SULLA MODALITà DI ISCRIZIONE e PAGAMENTO
Il primo corso in preparazione alla certificazione linguistica si svolgerà totalmente online (quindi, a distanza).
PUBBLICHEREMO QUI TUTTE LE INFORMAZIONI PER LE ISCRIZIONI.
Il Centro Linguistico di Ateneo si presenta: sperimentazione didattica, IA, certificazioni linguistiche e competenza plurilingue
Mercoledì 20 maggio 2026, presso l’Università degli Studi dell'Insubria, si terrà l’evento dal titolo “Il Centro Linguistico di Ateneo si presenta: sperimentazione didattica, IA, certificazioni linguistiche e competenza plurilingue”, ospitato nell’Aula Magna Granero-Porati di Varese.
La mattinata, dalle ore 9:30 alle 12:30, sarà dedicata alla comunità universitaria e vedrà la partecipazione di rappresentanti istituzionali dell’Ateneo, studiosi ed esperti del settore linguistico e della didattica innovativa. Tra gli interventi in programma, la keynote lecture di Giuseppe Balirano sul tema “Didattica delle lingue e intelligenza artificiale: prospettive per i CLA”.
Nel corso dell’iniziativa saranno affrontati temi quali:
- innovazione e sperimentazione nella didattica linguistica;
- blended learning e apprendimento digitale;
- utilizzo dell’Intelligenza Artificiale nella formazione linguistica;
- certificazioni linguistiche internazionali;
- competenze linguistiche e interculturali per studio, mobilità e mondo del lavoro.
Interverranno inoltre i docenti Daniel Russo, Paolo Nitti e Fabio Libasci, insieme ai referenti della Oxford University Press e agli studenti ambasciatori del CLA.
Nel pomeriggio, dalle ore 15:30 alle 18:00, il focus sarà rivolto alle scuole del territorio con una sessione dedicata ai servizi linguistici e formativi del CLA per istituti scolastici, dirigenti e docenti. Giuseppe Carcano introdurrà la sessione insieme alla Direttrice e al Vice-Direttore del CLA. Tra gli ospiti sarà presente anche Silvia Minardi, membro del gruppo di esperti sulle politiche linguistiche del Consiglio d'Europa.
La partecipazione all’evento è gratuita previa registrazione.
Iscrizioni disponibili al seguente link: Iscrizione all'evento del CLA Insubria - 20 maggio 2026
Il Centro Linguistico di Ateneo - CLA Insubria è un Centro Speciale di Ateneo, nato il 1° gennaio 2026.
Gli Organi del CLA Insubria sono:
- il Direttore Scientifico
- il Vice-Direttore
- il Consiglio Scientifico
Gli Organi si avvalgono della collaborazione del supporto gestionale del Responsabile tecnico-gestionale della Struttura.
Il CLA Insubria offre servizi di supporto alla didattica e alla ricerca dell’Ateneo, nell’ambito delle lingue straniere e della lingua italiana per stranieri.
DIRETTRICE - Alessandra Vicentini
SSD: Lingua, traduzione e linguistica inglese - ANGL-01/C
Interessi di Ricerca:
- Inglese per scopi speciali (ESP)
- Analisi critica del discorso e dei generi testuali
- Comunicazione interculturale con applicazioni tecnologiche
- Linguistica storica
Impegno per il CLA: “Offrire formazione linguistica di qualità in Università e diventare un punto di riferimento per il territorio, promuovendo lo sviluppo di competenze linguistiche per contesti plurilingui”
VICE-DIRETTORE - Daniel Russo
SSD: Lingua, traduzione e linguistica inglese - ANGL-01/C
Interessi di Ricerca:
- Teorie e tecniche della traduzione
- Tecnologie per la traduzione
- Linguistica dei corpora
- Narratologia e stilistica per la traduzione dalla lingua inglese
Impegno per il CLA: “Integrare didattica, ricerca e innovazione tecnologica per offrire un insegnamento delle lingue di qualità, a sostegno della vocazione internazionale dell’Ateneo”
COMPONENTE DEL CONSIGLIO SCIENTIFICO - Fabio Libasci
SSD: Letteratura francese - FRAN-01/A
Interessi di Ricerca:
- Letteratura francese e francofona contemporanea
- Studi proustiani
- Scritture dell’io
- Letteratura algerina d’espressione francese
Impegno per il CLA: “Diffondere la lingua francese e la cultura francofona in Ateneo, nelle scuole e nel territorio”
COMPONENTE DEL CONSIGLIO SCIENTIFICO - Paolo Nitti
SSD: Didattica delle lingue moderne - GLOT-01/B
Interessi di Ricerca:
- Didattica dell'italiano L1, L2 e LS
- Alfabetizzazione di adulti non nativi
- Sessismo linguistico, insulti e linguaggio d'odio
- Didattica delle lingue speciali
- Politiche linguistiche
- Linguistica educativa
Impegno per il CLA: “Offrire percorsi di formazione in glottodidattica e in italiano L2, valorizzando il plurilinguismo e le pratiche di intercomprensione”
RESPONSABILE TECNICO-GESTIONALE - Anna Brusa
Tecnico di laboratorio linguistico e insegnante di inglese certificata CELTA
Interessi di studio:
- Didattica della lingua inglese
- Sviluppo delle competenze comunicative
- Blended Learning approach
- English as a Lingua Franca
Impegno per il CLA: “Fornire strumenti linguistici efficaci e aggiornati, a supporto di un ambiente universitario attivo e pienamente inserito in un contesto internazionale”
Contatti
Referenti per la Lingua Inglese:
- Prof.ssa Alessandra Vicentini
- Prof. Daniel Russo
- Dott.ssa Anna Brusa