Università degli studi dell'Insubria

LINGUA TEDESCA

A.A. di erogazione 2019/2020

Laurea triennale in SCIENZE DEL TURISMO
 (A.A. 2018/2019)

Docenti

BISCHOFF AHARA
L'insegnamento è condiviso, tecnicamente "mutuato" con altri corsi di laurea, consultare il dettaglio nella sezione Mutuazioni
Anno di corso: 
2
Tipologia di insegnamento: 
Altro
Settore disciplinare: 
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
Crediti: 
6
Ciclo: 
Primo Semestre
Ore di attivita' frontale: 
35
Dettaglio ore: 
Lezione (35 ore)

Il corso di lingua tedesca in Scienze del Turismo si propone di sviluppare conoscenze di base nelle quattro attività previste dalla Comunità Europea: lettura, comprensione auditiva, scrittura e produzione orale. Gli studenti dovranno acquisire e consolidare le competenze linguistiche, comunicative e interculturali utili per interagire nell'ambito del turismo.

L’obiettivo principale di questo corso è abilitare gli studenti a sapersi muovere nelle piccole situazioni di routine quotidiane facendo attenzione a rafforzare il vocabolario specifico del settore e le strategie comunicative in grado di facilitare la comunicazione con una clientela straniera in diverse situazioni. Un peso importante viene dato all'ascolto e alla comprensione del tedesco al fine di incentivare la conversazione simulando situazioni reali di ogni giorno e migliorando così la produzione orale attraverso il corretto utilizzo del vocabolario e la precisione di pronuncia.

Alla fine del corso gli studenti saranno in grado di
- comprendere frasi ed espressioni tipiche del settore
- leggere e capire comunicazioni scritte semplici e relative al contesto turistico
- interagire oralmente su argomenti di carattere turistico-economico (ottenere e dare informazioni alla reception, nel ristorante, rispondere a delle richieste e fornire assistenza e supporto)

Il corso non richiede prerequisiti.

Il corso si svolge nel primo semestre in 35 ore di lezioni complessive.

La didattica riguarda:
- spiegazioni frontali di lessico, grammatica e fonetica
- testi d'ascolto generali e mirati all'ambito turistico
- esercizi di comprensione dei testi con l’utilizzo della terminologia turistica,
- dialoghi aperti e giochi di ruolo
- produzione di piccole conversazioni scritte

Sulla piattaforma e-learning vengono caricati sia materiali del corso che materiali aggiuntivi.

Programma esteso:
Studenti principianti:
Si segue il libro di Anita Grunwald: Ja, gerne. Deutsch im Tourismus. A1

Capitolo 1
sich begrüßen und vorstellen
fragen, wie es geht
den Beruf nennen
nachfragen

Strukturen:
das Alphabet,
W-Fragen
Personalpronomen und Verben im Präsens

Capitolo 2
Gespräch an der Bar: Getränke bestellen
sich kennenlernen
die Rechnung bezahlen

Strukturen:
die Zahlen von 0-1000
Telefonnummern
Verbkonjugationen
Ja-Nein-Fragen

Capitolo 3:
Informationen zu Preisen und Produkten geben
Verkaufsgespräche führen
etwas verneinen

Strukturen:
bestimmter und unbestimmter Artikel
Verneinung mit „nicht“ und „kein“
Plural

Capitolo 4:
über Interessen sprechen
Small-Talk
Familie
Länder und Sprachen

Strukturen:
Possessivartikel
Verneinung mit „nicht“ und „kein“
Präteritum von „sein“
Verben mit Vokalwechsel

Capitolo 5:
Anzeigen verstehen
Ferienunterkünfte beschreiben
den Service, das Zimmer und die Einrichtung beschreiben

Strukturen:
Akkusativ
Adjektive
Komposita

--------------------------------------------
Studenti avanzati:
Da preparare in autonomia alcuni capitoli del libro di Paola Barberis e Elena Bruno: Deutsch im Hotel. Gespräche führen. A2/B1

Capitolo 1
Gäste an der Rezeption empfangen und registrieren

Capitolo 2
Service im Café, im Restaurant und auf dem Zimmer

Capitolo 3
Gästen und Interessenten Informationen geben

Capitolo 7
Rundfahrten, Reisen, Leihwagen, kulturelle Angebote vermitteln

Capitolo 8
Abrechnung, Reklamationen, Verabschiedung von Gästen

Per favorire lo sviluppo delle abilità comunicative si lavora con diverse Sozialformen (ossia da soli, in gruppo e in coppie, producendo piccoli testi e conversazioni in tedesco). Per rafforzare invece le conoscenze grammaticali verranno fatti esercizi strutturati e semistrutturati, usando il libro del corso e materiali aggiuntivi.

La modalità di verifica dell’apprendimento consiste in una prova scritta (livello A1, uguale per tutti) e in un esame orale, con attribuzione del voto finale in trentesimi.

Gli studenti avanzati dovranno portare all'esame orale i capitoli preparati in autonomia del libro di Paola Barberis e Elena Bruno: Deutsch im Hotel. Gespräche führen (livello A2/B1). Domande specifiche che riguardano il contenuto dei singoli capitoli possono essere tematizzati a lezione.

Verranno valutate in particolare le capacità linguistiche applicate alle diverse situazioni turistiche e alcune conoscenze sulla Landeskunde di base (cultura, geografia e costumi dei paesi di lingua tedesca.

Studenti principianti:

Anita Grunwald: Ja, gerne
Deutsch im Tourismus. A1
Cornelsen
ISBN: 978-3-06-020732-9

Elisabetta Difino/Paola Fornaciari
SUPERKLAR - express. Grundgrammatik für Deutschlerner
Principato
ISBN: 978 8841 645 802

--------------------------------------------
Studenti avanzati:

Paola Barberis e Elena Bruno: Deutsch im Hotel. Gespräche führen
Hueber
ISBN: 978-3190016464

Il ricevimento è fissato immediatamente prima o dopo la lezione.
Contatto e-mail: ahara.bischoff@uninsubria.it

Cerchi il programma? Potrebbe non essere ancora stato caricato o riferirsi ad insegnamenti che verranno erogati in futuro.
Seleziona l‘anno in cui ti sei immatricolato e troverai le informazioni relative all'insegnamento del tuo piano di studio.

A.A. 2019/2020

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE

A.A. 2017/2018

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE

A.A. 2016/2017

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE

A.A. 2015/2016

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE

A.A. 2014/2015

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE

A.A. 2013/2014

Anno di corso: 2
Curriculum: PERCORSO COMUNE