Università degli studi dell'Insubria

LINGUA RUSSA ED ESERCITAZIONI DI LINGUA RUSSA (I ANNO)/2

A.A. di erogazione 2017/2018

 (A.A. 2017/2018)

Docenti

KRAVEZ TATIANA
Anno di corso: 
1
Tipologia di insegnamento: 
Caratterizzante
Settore disciplinare: 
SLAVISTICA (L-LIN/21)
Crediti: 
6
Ciclo: 
Secondo Semestre
Ore di attivita' frontale: 
60
Dettaglio ore: 
Lezione (30 ore), Esercitazione (30 ore)

Il corso si propone di far raggiungere agli studenti che non possiedono alcuna conoscenza della lingua russa un livello di competenza linguistica paragonabile a quello A1 (Уровень Элементарного Общения - Breakthrough Level).

Prerequisiti: 

Non sono richieste conoscenze prerequisite della lingua russa per frequentare questo corso.

Il corso, rivolto a principianti assoluti, mira a sviluppare le competenze necessarie per interagire con parlanti russi, in modo efficace seppure a livello elementare, nelle più comuni situazioni della vita quotidiana. Intende fornire agli studenti conoscenze teoriche sufficienti per affrontare la riflessione sullo studio delle strutture morfosintattiche.

Contenuti
Fonetica: riduzione delle vocali; consonanti dure/molli, sorde/sonore; particolarità ortografiche; nessi particolari. Modelli intonativi di tipo 1, 2, 3, 4.

Morfologia e sintassi: le categorie grammaticali (genere, numero, caso); modelli di flessione forte e debole (sostantivi e aggettivi, pronomi personali, possessivi, dimostrativi, interrogativi, relativi); numerali cardinali e ordinali; significato e principali usi dei casi; reggenza di verbi e preposizioni di uso più frequente; avverbi e avverbi predicativi; il verbo "essere" e la costruzione che esprime il possesso ("avere"); flessione verbale: presente, passato, futuro semplice e composto; alternanze consonantiche, perdita/aggiunta di suffissi; alcune irregolarità; verbi riflessivi. Proposizioni semplici, enunciative, interrogative, negative.

Competenze comunicative: richiesta di informazioni; interazione (domande/risposte) su temi di vita quotidiana; modulistica elementare; stesura di brevi lettere personali; scrittura sotto dettatura.

I materiali delle presentazioni del corso teorico saranno caricati nella relativa cartella della piattaforma ELearning.
Il testo del corso per preparare la parte pratica è:
Esmantova T., Russkij Jazyk: 5 elementov. Uroven' A1 (Elementarnyj). Knoga + 1 CD (mp3). SPb: Zlatoust, 2008. (Эсмантова Татьяна, Русский язык: 5 элементов. Уровень А1 (элементарный). Книга + 1 CD (mp3). СПб. : Златоуст, 2008.)

Ai non frequentanti e a coloro che desiderano approfondire singoli aspetti del corso si consiglia di prendere visione di uno o più dei seguenti testi:
• F. Fici Giusti, L. Gebert, S. Signorini. 1991. La lingua russa. Storia, struttura, tipologia. Firenze: La Nuova Italia scientifica.
Un’ottima introduzione alla linguistica del russo.
• P. Cubberley. 2002. Russian: A linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Una buona presentazione in lingua inglese del sistema linguistico del russo contemporaneo.
• A. Gančikov. 2004. Grammatica russo facile. Milano: Vallardi.
Un testo di immediata consultazione, semplice e poco costoso.
• К.И.Пехливанова, М.Н.Лебедева. 2007. Грамматика русского языка в иллюстрациях. Москва: Русский Язык.
In russo, ma di facile uso perché tutto il materiale grammaticale è presentato attraverso tabelle e disegni.
• С.А.Хавронина, А.И.Широченская. 2007. Русский язык в упражнениях. Roma: Il Punto Editoriale.
È un ottimo eserciziario, copre tutta la morfologia studiata nel triennio.
• C. Cevese, Ju. Dobrovol’skaja, E. Magnanini. 2000. Grammatica Russa. Morfologia: Teoria e Esercizi. Milano: Hoepli.
Si tratta di una grammatica molto dettagliata, che presenta accuratamente tutti gli aspetti del sistema morfologico russo.
• C. Cevese, Ju. Dobrovol’skaja. 2005. Sintassi Russa: Teoria e Esercizi. Milano: Hoepli.
Una presentazione molto particolareggiata del sistema sintattico del russo.